Confidentialité

Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour moi. Ci-dessous, je vous informe sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de l’utilisation de ce site web et de vos droits conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Responsable

La responsable au sens du Règlement général sur la protection des données et d’autres lois nationales de protection des données des États membres ainsi que d’autres dispositions en matière de protection des données est :

Joséphine Vigier
Hentzestraße 2
34121 Kassel

E-mail :

2. Déléguée à la protection des données

Les conditions légales pour la désignation d’une déléguée à la protection des données n’étant pas remplies (notamment §§ 38 BDSG-neu, art. 37 al. 1 RGPD), aucune déléguée à la protection des données n’a été désignée. Les demandes relatives à la protection des données peuvent être adressées directement à la responsable mentionnée au point 1.

3. Hébergement

Ce site web est hébergé chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Les données personnelles collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de Hetzner en Allemagne. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de coordonnées, de noms, d’accès au site web et d’autres données générées par un site web.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hetzner : https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

4. Collecte de données sur ce site web

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur d’hébergement collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement. Il s’agit de :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la requête au serveur
• Adresse IP

Ces données sont collectées pour assurer le fonctionnement sans interruption du site web et pour détecter et prévenir les attaques. Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. La collecte est effectuée sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime à la mise à disposition sécurisée du site web).

Formulaire de contact

Lorsque vous m’envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations du formulaire (nom, adresse e-mail, message) ainsi que les coordonnées que vous y avez indiquées sont stockées chez moi aux fins du traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. De plus, votre adresse IP est collectée à des fins de prévention des abus (protection anti-spam, limitation du débit). Je ne transmets pas ces données sans votre consentement.

Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. b RGPD (mesures précontractuelles), dans la mesure où votre demande vise la conclusion d’un contrat, ou sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes).

Web3Forms

Pour la transmission du formulaire de contact, j’utilise le service Web3Forms (Jeeva Marketer SL, Barcelone, Espagne). Lorsque vous soumettez le formulaire de contact, vos données saisies (nom, adresse e-mail, message) sont traitées via les serveurs de Web3Forms et me sont transmises par e-mail. Web3Forms ne stocke pas les données du formulaire de manière permanente. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime au traitement efficace des demandes de contact). Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Web3Forms : https://web3forms.com/privacy

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez moi jusqu’à ce que vous me demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s’applique plus. Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.

5. Pas de cookies ni de suivi

Ce site web n’utilise pas de cookies ni d’outils de suivi ou d’analyse. Aucune donnée n’est transmise à des tiers à des fins publicitaires. Toutes les ressources (polices, scripts, feuilles de style) sont fournies localement depuis notre propre serveur. Il n’y a donc pas de transfert de données à des tiers lors de la simple visite de ce site web — à l’exception du formulaire de contact décrit au point 4 lors de son utilisation active.

6. Finalité du traitement des données

Je traite vos données personnelles exclusivement aux fins suivantes :

• Mise à disposition du site web : Fonctionnement technique et garantie de la fonctionnalité du site web.
• Prise de contact : Réponse à vos demandes via le formulaire de contact et réalisation des processus de communication souhaités.

7. Durée de conservation

Vos données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation des finalités mentionnées au point 6 ou que la conservation est prescrite par la loi.

• Les fichiers journaux du serveur sont généralement supprimés automatiquement après 14 jours.
• Les données du formulaire de contact ne sont conservées que le temps nécessaire pour répondre à votre demande et à d’éventuelles questions complémentaires.
• Au-delà, je suis soumise à des obligations légales de conservation (par ex. HGB et AO), qui peuvent prévoir des délais de six à dix ans. Après expiration de ces délais, les données correspondantes sont supprimées.

8. Destinataires des données

Vos données ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf si :

• une obligation légale existe (par ex. envers les autorités),
• vous avez donné votre consentement explicite,
• la transmission est nécessaire à la sauvegarde de mes intérêts légitimes et qu’il n’y a pas lieu de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à la non-transmission de vos données.

Le fournisseur d’hébergement Hetzner a, en tant que sous-traitant conformément à l’art. 28 RGPD, un accès technique aux données stockées sur le serveur. Web3Forms traite les données du formulaire de contact en tant que sous-traitant (voir point 4).

9. Droits de la personne concernée

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants conformément au RGPD :

• Droit d’accès (art. 15 RGPD) : Vous avez le droit de demander si et quelles données personnelles je traite à votre sujet.
• Droit de rectification (art. 16 RGPD) : Vous avez le droit de demander la rectification de données personnelles inexactes.
• Droit à l’effacement (art. 17 RGPD) : Vous avez le droit de demander l’effacement immédiat de vos données personnelles, sous réserve des conditions légales.
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement lorsque certaines conditions sont remplies.
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) : Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Droit d’opposition (art. 21 RGPD) : Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. e ou f RGPD.

Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à la responsable mentionnée au point 1.

10. Droit de révocation

Dans la mesure où le traitement de vos données repose sur un consentement que vous avez donné (art. 6 al. 1 lit. a RGPD), vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. La révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu’alors.

11. Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD. L’autorité de contrôle compétente est :

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
E-mail : poststelle@datenschutz.hessen.de
Téléphone : 0611 / 1408 – 0

12. Obligation de fournir des données

La fourniture de données personnelles est volontaire. Toutefois, le fait de ne pas fournir certaines données peut entraîner l’impossibilité de traiter vos demandes. Si, par exemple, vous ne fournissez pas d’adresse e-mail, je ne pourrai pas vous répondre par e-mail.

13. Prise de décision automatisée

Il n’y a pas de prise de décision automatisée, y compris de profilage, sur la base de vos données personnelles.

14. Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans votre barre de navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous me transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Dernière mise à jour : février 2026